Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies
About the Book Series
Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies provide comprehensive overviews of key topics and subdisciplines within the field, or cover areas which intersect with translation and interpreting studies. All entries for the handbooks are specially commissioned and written by leading scholars in the field. Clear, accessible and carefully edited, Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies are the ideal resource for both advanced undergraduates and postgraduate students.
The Routledge Handbook of Translation and Sociology
1st Edition
Edited
By Sergey Tyulenev, Wenyan Luo
November 13, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Sociology is the first encyclopedic presentation of research into the social aspects of translation and interpreting. It consists of 35 chapters contributed by 40 experts in their respective fields of the sociology of translation. The Handbook traces the ...
The Routledge Handbook of Audio Description
1st Edition
Edited
By Christopher Taylor, Elisa Perego
October 28, 2024
The American Council of the Blind (ACB) Recipient of the 2022 Dr. Margaret Pfanstiehl Audio Description Achievement Award for Research and Development This Handbook provides a comprehensive overview of the expanding field of audio description, the practice of rendering the visual elements of a ...
The Routledge Handbook of Conference Interpreting
1st Edition
Edited
By Michaela Albl-Mikasa, Elisabet Tiselius
October 28, 2024
Providing comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, The Routledge Handbook of Conference Interpreting covers core areas and cutting-edge developments, which have sprung up due to the spread of modern technologies and global English. Consisting of 40 ...
The Routledge Handbook of Corpus Translation Studies
1st Edition
Edited
By Defeng Li, John Corbett
October 28, 2024
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications, and developments of corpus linguistics. In recent decades there has been a proliferation of scholarly activity that applies corpus ...
The Routledge Handbook of Translation History
1st Edition
Edited
By Christopher Rundle
October 28, 2024
The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference for some of its ...
The Routledge Handbook of Translation and Media
1st Edition
Edited
By Esperança Bielsa
October 28, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Media provides the first comprehensive account of the role of translation in the media, which has become a thriving area of research in recent decades. It offers theoretical and methodological perspectives on translation and media in the digital age, as ...
The Routledge Handbook of Translation and Memory
1st Edition
Edited
By Sharon Deane-Cox, Anneleen Spiessens
October 28, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Memory serves as a timely and unique resource for the current boom in thinking around translation and memory. The Handbook offers a comprehensive overview of a contemporary, and as yet unconsolidated, research landscape with a four-section structure which ...
The Routledge Handbook of Translation and Methodology
1st Edition
Edited
By Federico Zanettin, Christopher Rundle
October 28, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Methodology provides a comprehensive overview of methodologies in translation studies, including both well-established and more recent approaches. The Handbook is organised into three sections, the first of which covers methodological issues in the two main...
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition
1st Edition
Edited
By Christopher D. Mellinger
October 07, 2024
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition provides an overview of the interrelated nature of interpreting and cognition. The Handbook presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how researchers and practitioners alike have applied these findings to ...
The Routledge Handbook of Translation and Migration
1st Edition
Edited
By Brigid Maher, Loredana Polezzi, Rita Wilson
September 06, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Migration explores the practices and attitudes surrounding migration and translation, aiming to redefine these two terms in light of their intersections and connections. The volume adopts an interdisciplinary and transnational perspective, highlighting the ...
The Routledge Handbook of Translation and Health
1st Edition
Edited
By Şebnem Susam-Saraeva, Eva Spišiaková
August 26, 2024
The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact...
The Routledge Handbook of Translation and the City
1st Edition
Edited
By Tong King Lee
August 26, 2024
The Routledge Handbook of Translation and the City is the first multifaceted and cross-disciplinary overview of how cities can be read through the lens of translation and how translation studies can be enriched by an understanding of the complex dynamics of the city. Divided into four sections, ...